NEWSLETTER – FEBRUARY / MARCH / APRIL 2019
Evangelisch-Lutherische St. Markusgemeinde
Vancouver, B.C. 1573 East 18th Avenue V5N 2H4
Tel.: 604-874-8427
Februar/März/April 2019
DEMENZ
Ein Thema unserer Zeit. Menschen mit dieser Krankheit leben in zunehmendem Maße mit uns und um uns. Wir begegnen ihnen in unseren Familien, in der Nachbarschaft, im Freundeskreis. Als Seelsorger erlebe ich oft viel Hilf- und Ratlosigkeit im Blick auf den Umgang mit demenzkranken Mitmenschen. Darum mőchte ich hier von einem Buch erzählen, das mir geholfen hat, Dinge besser zu verstehen. Ich bin kein Fachmann, aber ein betroffener Mitmensch. Dem Buch von Arno Geiger „Der alte Kőnig in seinem Exil“ verdanke ich manche vertiefende Einsicht in diese Krankheit, vor allem was den Umgang mit an Demenz Erkrankten betrifft.
Unter dem Aspekt, was im Leben wirklich wichtig ist, erzählt Arno Geiger von seinem Vater, dem die Erinnerungen langsam abhanden kommen, dessen Orientierung in der Gegenwart sich auflőst. Offen und liebevoll beginnt Arno Geiger seinen Vater von neuem kennenzulernen, geht mit ihm durch die Landschaft, in der sie beide ihre Kindheit verbracht haben, hőrt auf seine wunderbaren poetischen Sätze. Am Ende heißt es auf dem Deckeltext des Buches: „Ein lichtes, lebendiges, oft auch komisches Buch über ein Leben, das es immer noch zutiefst wert ist, gelebt zu werden.“ Mit seiner Ehrlichkeit hat Arno Geiger mich berührt, mit seinen praktischen Anmerkungen hat er mir geholfen, mich besser auf demenzkranke Menschen einzustellen.
Er beschreibt, wie er gemeinsam mit seinen Geschwistern den an Demenz erkrankten Vater begleitet, besonders kritisch blickt er auf die Zeit, in der die Kinder sich weigerten, die Krankheit des Vaters anzuerkennen: „Wir schimpften mit der Person und meinten die Krankheit.“ Erst als sie sich darauf ein- stellen, dass ihr Vater Gedächtnis und Orientierungssinn weitgehend verloren hat, finden sie die Kraft, ihm beizustehen. „Die Einsicht in den wahren Sachverhalt bedeutete für alle eine Erleichterung…. Nur die Einsicht, dass wir viel zu viel Zeit damit vergeudet hatten, gegen ein Phantom anzukämpfen, war bitter.“
Von A.Geiger habe ich auch gelernt, dass man für das Leben eines an Demenz erkrankten Menschen neue Maßstäbe braucht. Er schreibt: „Für meinen Vater gibt es keine Welt außerhalb der Demenz. Als Angehöriger kann ich nur versuchen, die Bitterkeit des Ganzen ein wenig zu lindern, indem ich die durcheinander geratene Wirklichkeit des Kranken gelten lasse. Da mein Vater nicht mehr über die Brücke in meine Welt gelangen kann, muss ich hinüber zu ihm.“ Besonders den Gedanken des Hinübergehens über eine Brücke, um sich in die Welt des Kranken zu begeben und sich auf seine Wirklichkeit einzulassen, habe ich als einen guten hilfreichen Gedanken für den Umgang mit dieser schwierigen Krankheit empfunden und möchte ihn deshalb an Sie weitergeben. Durch diesen Gang über die Brücke, so Arno Geiger, kommen wir dem Erkrankten am nächsten. Wir sollen nicht versuchen ihm eine Welt aufzuzwingen, die nicht mehr die seine ist und in der er sich nicht befindet. Wer Demenzkranken begegnet oder mit ihnen lebt, lernt gelungene Augenblicke zu schätzen.
Am Ende seines Buches spricht Geiger von „gefasster Erwartung“. Dass man zu einer solchen inneren Haltung der „gefassten Erwartung“ im Umgang mit dieser für die Angehörigen schwierigen Krankheit finden kann, hat mich ermutigt, von diesem Buch zu erzählen.
Möge Gott denen nahe sein, die sich solchen Herausforderungen stellen müssen und möge er uns segnen mit guten Einfällen ihnen beizustehen.
Ihr Pastor
Hardo Ermisch
Für Interessierte können wir das Buch bestellen.
Es gibt noch unzählige andere gute Bücher zu diesem Thema, z.B.:
Inge Jens: Langsames Entschwinden
Stella Braam/Rene van Neer: „Ich habe Alzheimer“: Wie die Krankheit sich anfühlt
BEKANNTMACHUNGEN
Freud und Leid
Aus diesem Leben abberufen wurden Frau Ruth Hasbach und Herr Harald Gehn. Wir bitten den Herrn, die Verstorbenen in Gnaden anzunehmen und ihre trauernden Angehörigen mit dem Mantel seines Trostes zu umhüllen.
Orgelkonzert
Am 9.Februar um 14:00 Uhr haben wir wieder ein Orgelkonzert in unserer Kirche. Unsere frühere Organistin Angelique Po und die Oboistin Fleur Sweetman werden Werke von J.S.Bach, G.F. Händel,
D. Buxtehude, G. Böhm, C. Saint-Saens und anderen spielen. Herzliche Einladung dazu.
Der Eintritt ist frei, aber wir freuen uns über Spenden, die den Musikerinnen zugute kommen.
Jahreshauptversammlung
Sie findet statt am 24. Februar. Wir beginnen mit einem deutsch-englischen Gottesdienst um 9:30 Uhr. Danach ist die Versammlung. Anschließend bieten wir ein Lunch an. Der Unkostenbeitrag, den wir dafür erbitten, beträgt $ 15.00.
Valentine’s Tea
Die Frauen laden dazu ein am 11.Februar um 14:00 Uhr im Erdgeschoss der Kirche.
Zeitumstellung
Bitte denken Sie daran, vor dem Zubettgehen am 9.März die Uhren und Wecker eine Stunde vorzustellen, damit sie am 10.März nicht zu spät zu unserem deutschen Gottesdienst kommen.
Gottesdienste in der Osterwoche
Gründonnerstag (18.April): 19:00 Uhr Deutscher Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
Karfreitag (19.April): 9:30 Uhr Deutscher Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
11:00 Uhr Englischer Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmals
Ostersonntag (21.April): 7:30 Uhr Sunrise Service at Trout Lake (bitte fragen Sie Pastorin Breit nach den Einzelheiten)
9:30 Uhr Deutscher Gottesdienst zum Fest der Auferstehung Christi
11:00 Uhr Englischer Ostergottesdienst
Literaturkreis
Der Literaturkreis vom Januar wurde auf den 5.Februar (10:30 Uhr) verschoben. Wir sprechen über das Buch „In Zeiten des abnehmenden Lichts“ von Eugen Ruge unter Leitung von Pastor Ermisch. Das nächste Treffen ist am 26. März (10:30 Uhr). Das Buch, das wir an diesem Tag besprechen, wird noch bekannt gegeben.
ZUM VORMERKEN! Bibelwoche im März
Zur Vertiefung unseres Glaubens bieten Pastorin Breit und Pastor Ermisch auch in diesem Jahr eine Bibelwoche vom 12. bis 15.März an. Die Gesprächsrunden beginnen jeweils um 10:30 Uhr im Erdgeschoss der Kirche. Das Thema ist „Die Früchte des Glaubens“ nach Galater 5,22+23.
Vom 27.März bis zum 1.April ist Pastor Ermisch in Calgary. Er wird von Pastorin Breit vertreten.
St. Mark’s Evangelical Lutheran Church
Vancouver, B.C. 1573 East 18th Avenue V5N 2H4
Tel.: 604-874-8427
February / March/ April 2019
But the Holy Spirit produces this kind of fruit in our lives: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control.
(Gal 5,22+23)
Dear friends,
Are you a patient person? I have to admit – many times I am not. When our crane chicks hatched in June 2018, we could barely wait to see them grow up, get them out of the danger zone. We could have thought of a thousand ways to try and keep the chicks safe and yet, we would have not helped them and would have done a lot of harm. At the same time, we would have missed out on so many special moments.
I was reminded of words I read in a devotional, reminding me that waiting, that patience is a hard discipline. But it also shared, that patience is nothing passive – as we always seem to understand it at. Thinking we are just waiting a situation to end, that we cannot control. But actually: patience is to live the moment to the fullest. In relation to the cranes: staying patient made us observe the growth and the development. Many times, we had a good laugh at the first attempts to fly and all had pounding hearts on the day he took his first flight and many times after until we knew he was a safe flyer. We would have missed out on the first interactions with other cranes visiting the sanctuary, or the first time he took food from one of our hands. And there are so many other moments we enjoyed.
If we are impatient, we behave as if the real life will happen tomorrow, later or somewhere else. But we miss the treasures of the moment and with it precious experiences.
In Galatians Paul reminds us, that patience is a fruit given to us by the Holy Spirit. No longer we have to rush to get to real life. Real life is given to us: life that is filled with all we need to thrive.
In God’s love.
Pastor Kristina Breit
ANNOUNCEMENTS
Potluck – Lunch after the English service.
We will have our Potluck on February 3th, on March 3h and April 7th.
Our Annual General Meeting is on February 24th.
We will start with a Combined Service at 9:30am and will continue with the meeting at 11:00am downstairs in the church basement. Be sure to come!!! Lunch after the meeting is provided by Mr. Pohl.
Services at the Easter Time
Good Friday (April 19th) 11:00 am English Service with Holy Communion
Easter (April 21st) 7:30 am Sunrise Service at Trout Lake
(please confirm with Pastor Breit if service is on before attending!)
11:00 am English Service at St. Mark’s with Holy Communion
Bake Sale Sunday is on March 31st and April 28th.
ORGAN CONCERT
On February 9th (Saturday) 2pm our former organist Angelique Po with her guest, oboist Fleur Sweetman, will play at our church works of J.S.Bach, G.F. Handel, D. Buxtehude, G. Bohm, C. Saint-Saens and others. Admission by donation.
Potluck – Lunch after the English service.
We will have our Potluck on February 3th, on March 3h and April 7th.
Our Annual General Meeting is on February 24th.
We will start with a Combined Service at 9:30am and will continue with the meeting at 11:00am downstairs in the church basement. Be sure to come!!! Lunch after the meeting is provided by Mr. Pohl.
Services at the Easter Time
Good Friday (April 19th) 11:00 am English Service with Holy Communion
Easter (April 21st) 7:30 am Sunrise Service at Trout Lake
(please confirm with Pastor Breit if service is on before attending!)
11:00 am English Service at St. Mark’s with Holy Communion
Bake Sale Sunday is on March 31st and April 28th.
ORGAN CONCERT
On February 9th (Saturday) 2pm our former organist Angelique Po with her guest, oboist Fleur Sweetman, will play at our church works of J.S.Bach, G.F. Handel, D. Buxtehude, G. Bohm, C. Saint-Saens and others. Admission by donation.
GROUP MEETINGS
Bible Study for Women meets on February 13th, March 13th and April 10th. For information please contact Kecia Boecking (604-988-1356).
The English Ladies Bible Study meets on February 19st, March 19st and April 16th. For more information, please contact Pastor Breit.
The Men’s Bible Study meets on every fourth Wednesday of the month – February 27th, March 27th and April 24th. Please contact René Boecking (604-988-1356) for more information.
Freudenquell Ladies meet every third Monday of the month – February 11th (due to Family Day one week earlier!), March 18th and April 15th.
The Ladies’ Group extends a special invitation to all women to their “Valentine’s Tea” on February 11th at 2:00pm. Hope to see you there…
We invite all women of our congregation to join our annual Ladies Retreaton Thetis Island – June 23th – June 27th. Reservations and sign up is possible with Carole Gerber (604-299-8434). Flyers will be available soon.
