NEWSLETTER – JULY/AUGUST 2021


Evangelisch-Lutherische St. Markusgemeinde

Vancouver, B.C. 1573 East 18th Avenue V5N 2H4

Tel.: 604-874-8427


Juli / August 2021

Liebe Gemeinde liebe Freunde,

Wir alle kennen und lieben das Lied von Paul Gerhard „Geh aus mein Herz und suche Freud“. In diesem wunderbaren Lied dichtet Paul Gerhard in der 8. Strophe „Ich selber kann und mag nicht ruhn / des großen Gottes großes Tun erweckt mir alle Sinnen …“ In dieser Strophe wird deutlich, dass P.Gerhard hinter all der Schönheit, Pracht und Vielfalt in der Natur Gott selbst entdeckt. Er fühlt sich beschenkt durch Gottes große Güte und Wohlgefallen. Ganz erfüllt von Leben, Freude, Glück und Lust drängt es ihn geradezu, Gott dem Höchstenzu singen. Sein Lied hätte aber auch ganz anders ausfallen können, wennman bedenkt, dass er es in einer Zeit geschrieben hat, wo ganze Landstrichedurch den 30-jährigen Krieg verwüstet waren.Es ist also nicht selbstverständlich, immer und zu jeder Zeit von Gottes guter und schöner Schöpfung zu sprechen.Und es gibt auch Stimmen, die uns darlegen, dass es nicht mehr zeitgemäß sei, überhaupt von Gottes Schöpfung zu sprechen.Solche Stimmen bringt der 2005 verstorbene Kabarettist Hanns DieterHüsch in einem von ihm verfassten Gebet zum Ausdruck:

Es gibt Leute, die behaupten
Der Sommer käme nicht von dir
Und begründen das mit allerlei und vielerlei Tamtam
Und Wissenschaft und Hokuspokus
Dass keine Jahreszeit von dir geschaffen
Und dass ein Kindskopf
jeder der es glaubt
Und dass doch keiner dich bewiesen hätte
Und dass du nur ein Hirngespinst.
Ich aber hör nicht darauf
Und hülle mich in deine Wärme
Und saug mich voll mit Sonne.“

Hanns Dieter Hüsch sagt dazu ein wenig trotzig: „Ich aber hör nicht darauf“. In dieser Aussage steckt für mich die biblische Ermutigung: „EuerHerz lasse sich nicht verwirren. Glaubt an Gott und glaubt an mich.“ (Johannes14,1)Sich nicht verwirren lassen, ist gar nicht so einfach. Denn wir spüren, dassder Glaube eben nichts Selbstverständliches ist. Er ist es wert, hinterfragtund manchmal sogar angezweifelt zu werden. Dadurch bleiben wirfasst ein Leben lang auf dem Weg und müssen immer wieder eine Antwort geben. Dabei brauchen wir die, die mit uns glauben und die, die so, wie PaulGerhard, auch in schwierigen Zeiten Zeugnis ablegen, genauso wie die, die langevor uns gelebt haben und uns in den biblischen Texten begegnen. 

Gütiger Gott,
es ist Sommer, eine Zeit voll Licht und Wärme.
Eine Zeit, die uns zuruft: Alles wird gut, alles ist da!
Denn im Sommer streckt sich uns die Erde mit weit geöffneten Händen
entgegen. Sie hält Blumen, Früchte und Gemüse bereit, wir dürfen uns
bedienen und genießen. Möge dieser Sommer uns Trost spenden und uns
in dem Glauben bestärken, dass du es gut mit uns meinst. Dies erbitten
wir durch Christus, unseren Herrn.
Amen.

Genießen Sie den Sommer.

Ihr Pastor,
Hardo Ermisch


BEKANNTMACHUGEN

Am 21. Oktober feiert unsere Gemeinde ihr 60-jähriges Bestehen. Gegenwärtig ist unklar, wann und wie wir das Jubiläum feiern können, aber wir haben bereits begonnen einige Pläne zu machen. Wir wollen ein großes Treffen aller Konfirmanden von St. Mark‘s veranstalten und natürlich einen Festtag mit Gottesdienst und gemeinsamen Essen.

Im Moment können sie uns so helfen:

  • Wir suchen alte Bilder aus dem Gemeindeleben und der Gebäude. – Melden sie sich bei Pastorin Breit, wenn sie Bilder teilen möchten. Frau Breit wird mit Ihnen vereinbaren, wie diese Bilder in ihrem Besitz verbleiben, und gleichzeitig Teil des Gemeindearchivs werden können.
  • Wir suchen Menschen, die besondere Erinnerungen mit St. Mark‘s verbinden: kurioses, lustiges vielleicht auch ernstes oder nachdenkliches. Menschen, die wichtige persönliche Ereignisse in unserer Kirche erlebt haben. Melden sich bei Pastorin Breit (604-435-5950), wenn Sie denken, dass Sie etwas beitragen können. Sie wird dann mit Ihnen den besten Weg finden, wie wir diese Erinnerungen festhalten können.
  • Adressen und Kontaktdaten von Menschen, die in der Markusgemeinde konfirmiert wurden: Bitte melden Sie sich bei Pastorin Breit (pastor.breit@shaw.ca), wenn sie in der Markusgemeinde konfirmiert wurden oder wissen, wie wir ehemalige Konfirmanden erreichen können.

Mit herzlichen Grüssen,

Hans-Christian Behm und Pastorin Kristina Breit

===========================================================

Liebe Mitglieder und Freunde, 

wir freuen uns, dass wir Ihnen endlich mitteilen können, dass wir uns wieder zum Gottesdienst versammeln können.

Der erste Gottesdienst findet am 4. Juli – wie gewohnt um 9:30 Uhr statt. Durch die Abstandsbestimmung von 2m sind wir noch recht limitiert im Platz, aber können ca. 18 Haushalte pro Gottesdienst willkommen heißen.
Wir werden aber auch 
weiterhin Gottesdienste online zur Verfügung stellen. Bitte lesen sie dazu den separaten Absatz weiter unten.

Ich verstehe und weiß, dass viele sich freuen einander wieder zu sehen, aber bitte halten sie sich an die Abstandsregeln (2m Abstand zw. Haushalten) und an die Regeln, die die Regierung uns vorgibt. Verstöße können teuer werden und zu einer erneuten Schließung unserer Gemeinde führen. Ich denke, dass wollen wir alle nicht.

Wie gesagt: wir können uns versammeln, müssen uns aber noch an eine Reihe von Regeln halten. Hier ein kleiner Überblick: 

  • WICHTIG!!!!
    Bevor sie zum Gottesdienst kommen, müssen sie sich 
    bei Pastorin Breit (pastor.breit@shaw.ca oder 604-435-5950) oder über die Website Calendarspots (https://stmarkschurch.calendarspots.com/main.php?language=englishanmelden.
    Der Link wird auf der Website von St. Mark’s zu finden sein, aber auch in der Email zum Gemeindebrief anhängen.
    Sie können auch „Calendarspots St. Marks“ im Internet suchen und sollten dann zu der Website gelangen.
  • Wenn sie ankommen und später die Kirche wieder verlassen, bitten wir Sie sich nicht lange vor dem Gebäude aufzuhalten, sondern sich zügig ins Gebäude zu begeben bzw. vom Gebäude weg zu bewegen.
  • Bitte betreten sie das Gebäude durch den Oberen Eingang (außer natürlich wenn die Notwendigkeit vorliegt, die Rampe zu benutzen) und verlassen sie das Gebäude über die Rampe.
  • Bei ihrer Ankunft müssen sie mit Unterschrift bestätigen, dass sie keine COVID-Symptome haben und nicht außerhalb des Landes gereist sind. Dies ist uns von der Regierung vorgeschrieben.
  • Das Opfer können sie wieder in die Schalen legen, die am Eingang bereitstehen.
  • Während sie sich im Gebäude aufhalten, müssen sie zu allen Zeiten eine Maske tragen.
  • Bitte nehmen sie sofort ihren Platz ein, wenn sie angekommen sind. Die Usher werden ihnen die verfügbaren Plätze zeigen. Bitte bleiben sie auf ihrem Platz sitzen und laufen sie nicht herum um andere zu begrüßen.
  • Bitte sehen sie von Händeschütteln und Umarmungen ab – auch außerhalb der Gebäude auf dem Bürgersteig. Noch sind diese Gesten nicht erlaubt, doch es gibt Aussicht, dass sich das bald ändern könnte.
  • Gesang ist noch nicht möglich. Für den Moment müssen wir uns an der Musik freuen, die andere für uns vorbereitet haben. 

Für den Moment hat der Gemeindevorstand sich entschieden, sich auf die Öffnung zu Gottesdiensten zu beschränken. Wir hoffen, dass im Juli eine weitere Entspannung der Regeln eintritt. Dann wollen wir auch damit beginnen, unsere Gruppen wieder zu Treffen einzuladen und weitere Veranstaltungen zu planen.

Ab sofort können auch wieder Trauerfeiern/ Memorial Services stattfinden. Für sie gelten die gleichen Regeln wir für reguläre Gottesdienste. Bitte melden Sie sich bei den Pfarrern, wenn sie (nachträglich) für eine Angehörige oder einen Angehörigen einen Memorial Service halten möchten, der in der COVID-Zeit durch Schließung der Kirche nicht möglich war.

Denken sie daran, dass sie alle mithelfen können, indem sie sich impfen lassen und indem sie sich an die vorgegebenen Regeln halten. Wenn die Fallzahlen weiterhin gering bleiben oder sinken, profitieren auch wir als Gemeinde ganz direkt davon. 

In freudiger Erwartung

Stellvertretend für das Church Council, Pastorin Kristina Breit

===========================================================

ONLINE GOTTESDIENSTE

Liebe Mitglieder und Freunde, 

Wie bereits angedeutet, wird es auch weiterhin Online Gottesdienste geben. Es wird sich allerdings einiges verändern, auf das wir bereits jetzt hinweisen möchten:

  • Der Gottesdienst wird live aufgenommen. Das heißt: wir werden während des Sonntagsgottesdienstes aufnehmen und ihnen dann eine bearbeitete Version zur Verfügung stellen.
  • Aufgrund der Live-Aufnahmen wird der Gottesdienst erst Sonntagabend bzw. Montag zur Verfügung stehen.
  • Wie die Benachrichtigung über die Veröffentlichung in der Zukunft aussehen kann, diskutieren wir noch. Wer den Channel abonniert (Schaltfläche „Subscribe“), bekommt automatisch eine Email, wenn neue Gottesdienste veröffentlicht werden. So verpassen sie die Gottesdienste auf keinen Fall.

Wenn sie noch Fragen haben, melden sie sich bitte bei Pastorin Breit (604-435-5950).

=============================================================

NEWS FROM THE CALLING COMMITTEE

June 22, 2021

Dear Members of St.Mark’s Congregation:

Covid pandemic restrictions and closed borders have made the choice of our next permanent Senior Pastor challenging. It became apparent that much more time will be needed due to the circumstances to call a new Senior Pastor from the outside because of immigration procedures and other issues that need to be dealt with. For that reason, as reported in our last update, the Calling Committee shifted its selection parameters to an interim role. To call an interim will give us the needed time to get all the preparation done on our side and on the side of the pastor to be called. An offer of a two-year Interim assignment to a Senior Pastor presently in Edmonton, Alberta has been confirmed by both the Calling Committee and the Church Council.  The specific details of this assignment are now being negotiated with the candidate.

The candidate is Ingrid Cramer-Doerschel, presently the Senior Pastor at Trinity Lutheran Church in Edmonton. She is completely fluent in both German and English and is prepared to assume responsibilities in late 2021. Her application intention was only to present her candidacy for the interim role. She impressed the selection committee members with her empathy and relational skills, interest in our congregation and willingness to lead the congregation in this transitional period. Other international candidates for the permanent calling who had applied will be considered once this Interim period is completed. The Calling Committee was impressed and encouraged by the caliber and experience of those interested to lead our congregation in the years ahead.

We will be calling a Zoom meeting to meet Pastor Ingrid Cramer-Doerschel on Wednesday, July 14, 2021 at 5:00 pm. She will be giving us a short prayer/introduction and be prepared to answer any questions from congregation members. As Pastor Cramer-Doerschel is the sole candidate and has been approved by both the Calling Committee and Church Council she will then be confirmed in this role. We continue to be unable to hold any in person meetings at this time due to restrictions outlined by Vancouver Coastal Health.

Patrick von Hahn
Secretary
St. Mark’s Calling Committee


St. Mark’s Evangelical Lutheran Church

Vancouver, B.C. 1573 East 18th Avenue V5N 2H4

Tel.: 604-874-8427


July/ August 2021

Yet God does not take away a life;
He devises plans so that His banished ones will not be cast out from Him.

2. Samuel 14,14

Dear Friends,

Flipping through a devotional, I came across this verse. I have to be honest, I never consciously read the verse before. I didn’t even read the story it belongs to consciously. Read the whole story starting in chapter 13 and carrying on into chapter 14.

The verse caught my eye, as I was thinking about people whose stories I have been following over the last few months. People who stand out to me as example for many people in our society. I will call them “outcasts” for now, but not in a defiling meaning – rather as a description of where society puts them. Who are these people, you might ask? – For example: people who struggle with mental illness, people who struggle with impairments, people who love a partner of the same sex, people who struggle with addictions, people who…. – fill in those you can think of here…

All of them are in many ways cut off in their lives, because of missing compassion or acceptance, because of financial or medical strains placed on them, because of bureaucratic hurdles placed in their way or accessibility problems. Canada (and Germany as well) wants to be an inclusive country, but we are far from this, when people are cut off from the possibilities that life has and holds, because of barriers that could be easily removed, that would just require a bit of adjustment – also in our thinking; barriers that could be removed if we stop judging and start to listen and really hear what those people have to say.

You say, those people already get a lot of attention? No – as long as people have to be afraid to lose their job, if they make public that they struggle with mental illness or love the “wrong” person. I hear about students that are bullied by teachers, because of their physical impairments or because their insulin pumps start beeping; I hear about people who live in rural areas who are told they don’t need their car adjusted for their disability, because it is not essential. People with disabilities that are told, that shopping or visits at their physiotherapist or doctor, is a non-essential travel. I could go on, but I leave it at this.

Rather I want to ask: what are we doing for them, we as churches, we as Christians? Where do we find those people in our church? How do we welcome them? How do we act towards them: are we also making them “outcasts” or are we finding ways to welcome and include them?

If we take serious that God does not take life, but devises plans so that the banished ones, will not be cast out from him, then we need to ask ourselves, how we are part and how we can participate in God’s plan.

In His Love,
Kristina Breit


 

60th Anniversary St. Mark’s

Dear Friends and Members,

On October 21st/2021 St. Mark’s is celebrating its 60th anniversary. Though we are not quite sure yet, when and how we can celebrate, we are determined to do so. We have started with some planning and so far we know: we want to have a big re-union of those confirmed at St. Marks and certainly a festive service and luncheon.

For now you can help us this way:

  • We are looking for pictures of the buildings and the church life in the past. If you have pictures, please contact Pastor Breit. Don’t worry about loosing your pictures, if you share with us. Pastor Breit will make sure that you keep the pictures and that they still become part of our church “archive”.
  • We are looking for stories: funny and odd, serious and thought provoking – stories from “behind the scenes” that shed a little bit of light on church life on the sidelines. Again – please contact Pastor Breit for such stories to share, even if you are no longer able to write. Pastor Breit will help to pin those memories down.
  • Addresses and contact data of former confirmands; therefore, if you are a former confirmand of St. Marks or you know how we can reach a former confirmand, please contact Pastor Breit via email or phone (pastor.breit@shaw.ca or 604-435-5950).

We are looking forward to memories and the celebrations.

For the planning team Hans-Christian Behm and Pastor Kristina

COVID – Update

Dear members and friends,

we are happy to finally announce: we can re-gather at St. Mark’s Lutheran Church.

The English Congregation will re-gather on July 4th at 11am and will meet bi-weekly for the first weeks. We hope that we can soon return to a weekly schedule as restrictions ease.

However: we still have to adhere to a series of rules, which I have to share with you.

First and most important: 
You have to pre-register before attending the service. Registration can happen through a call or email to Pastor Breit (604-435-5950 or pastor.breit@shaw.ca) ,
or through the website https://stmarkschurch.calendarspots.com/main.php?language=english .
Drop-ins are not allowed at this point due to government regulation. 

  • As before you have to continue to practice social distancing – 2m at all times between households.
    Refrain from hand-shaking and hugging!
  • You are required to wear a mask at all times while you are in the building.
  • Upon arrival – you have to sign in and confirm by signature, that you do not have any symptoms of COVID-19 and have not traveled outside of Canada in the past 14 days.
  • Please do not linger on the sidewalks around the church, but enter upon arrival and take your seat immediately.
    After the service – again – please do not linger around on the sidewalks but leave the premise as fast as possible.
  • The offering can be place in the baskets at the entrance.
  • After taking your seat, please stay seated unless you need to use the washrooms.
  • We are still not allowed to sing, so for now, we will stick with some nice music provided to us by the musicians at St. Marks.

The Council of St. Marks has decided to resume events at St. Marks with services only at this point. We hope to be able to re-gather in groups by the beginning of July.

With the re-start of services, we also offer the celebration of Memorial Services for those, who lost loved ones during the closure of the church since March 2020. The conditions are the same as for Sunday Services. Please keep in mind, that we are limited to 18 households per service, due to the distancing rules.
If you are interested in celebrating a Memorial Service, please contact the pastors for more information and for scheduling.

As the English Congregation will resume services bi-weekly, I will continue to provide a recorded service, for the weeks when we do not gather in person.

Please keep in mind:
all of you are able to help that we are back to normal as soon as possible, by adhering to the rules, staying careful and getting vaccinated. If the numbers continue to stay low and even drop further, we all profit – also as a congregation. 

I am looking forward to see you in person again and to welcome you.

Pastor Kristina Breit,
for the Church Council of St. Marks. 

Please also read the news from the calling committee above